CONFUSIONI

di Alan Ayckbourn

traduzione di Masolino d’Amico

regia Nicola Berti

con: Luca Bandiera, Barbara Esposito, Luca Formica, Pamela Giannasi, Gabriele Giovanelli, Filippo Montorsi, Mirco Nanni, Tiziano Renda, Emma Salomoni, Giulia Sevim Pellacani

assistente alla regia Enrico Caracciolo

luci Luca Diani

disegno sonoro Massimo Nardinocchi

costumi Elena dal Pozzo

direttore di scena e macchinista Davide Capponcelli

produzione Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale in collaborazione con Associazione Arte e Salute, Dipartimento di Salute Mentale dell’Azienda USL di Bologna

foto di Matilde Piazzi

Una commedia brillante sulle contraddizioni delle relazioni umane, tra segreti, equivoci e rivelazioni che fanno ridere e riflettere. Con gli attori e le attrici della Compagnia Arte e Salute.

Confusioni di Alan Ayckbourn, diretto da Nicola Berti, racconta in maniera spassosa i vizi, le debolezze e le crisi interiori di una serie di personaggi della middle class inglese. Al centro dell’azione dei due episodi rappresentati – una serata speciale piena di sorprese per due coppie in Fra un boccone e l’altro e le difficoltà nel gestire gli imprevisti di una festa di campagna ne La festa di Gosforth – vi sono piccole e grandi confusioni dell’animo che porteranno inevitabilmente ad esilaranti catastrofi. La regia si mette al servizio di un testo costruito come un meccanismo perfetto, in cui la brillantezza dei dialoghi e la comicità delle situazioni esalta le qualità interpretative degli attori e delle attrici della Compagnia Arte e Salute, capaci di dare corpo e voce a personaggi pieni di vita e contraddizioni. Una commedia brillante e intelligente, capace di divertire, sorprendere e far riflettere sulla complessità delle relazioni umane.